Perfume (너� 향기는 나를 깨우니까) (tradução)

Original

YOUNITE

Compositor: Hyun Ho Kim / Jin Phil Baek / Shi Hyoung Kim

Como se fosse o destino, estou olhando para você
Você é a luz do sol refletida em meus olhos?
Desta vez estou iludido e confuso
Como posso explicar isso?

Uma fragrância que se adapta a todo o corpo
Floresça como uma flor e siga-me suavemente
Não pode desaparecer
Meu coração não funciona como deveria
Sim, a noite em que eu fico bêbado por você

Perfume, seu perfume me acorda
Porque você me salva como uma injeção pungente
Ainda permanece, mas está desaparecendo gradualmente
Você vai e vem por um momento. Isso é amor?
Acorde-me de novo agora mesmo
Venha cavalgando nesse vento e me leve embora
Porque às vezes seu cheiro me acorda
Por que você saiu da sala cheia de si?

Mesmo que eu tente muito fingir que está tudo bem
Não consigo esquecer isso
Por que não consigo resolver mesmo se eu tentar encontrá-lo?
O que está me incomodando é
Sim, uma espessa camada de fumaça permanece na cama
Por causa do seu cheiro, eu ainda
Permanecendo nesta madrugada, semelhante a ontem
Bem-vindo a manhã
Estou docemente bêbado?
Agarro minha cabeça tonta, eu estou louco
Seu movimento se espalha ainda mais, preenchendo a noite
Não posso deixar de me sentir animado

Dê um passo mais perto de você
Se eu sussurrar, você vai me ouvir?
Diga-me, diga-me, o que você acha?
Seu coração também não é como o meu
Sim, a noite em que eu fico bêbado por você

Perfume, seu perfume me acorda
Porque você me salva como uma injeção pungente
Ainda permanece, mas está desaparecendo gradualmente
Você vai e vem por um momento. Isso é amor?
Acorde-me de novo agora mesmo
Venha cavalgando nesse vento e me leve embora
Porque às vezes seu cheiro me acorda
Por que você saiu da sala cheia de si?

Eu paro no seu cheiro misturado ao meu
Aguentando
Eu continuo esperando, oh sim
Eu quero viver preso numa flor chamada você
Continue seguindo em frente
Uau, uau
Está ficando cada vez mais escuro
Estou correndo tão rápido que posso explodir
Estou ficando cada vez mais louco
Estou bem
Sim, o que eu quero é que espalhem mais
O perfume te chamou
Segurando firme para não apagar

Perfume, seu perfume me acorda
Porque você me salva como uma injeção pungente
Agora me preencha completamente
Quero ficar com você um pouco mais, isso é amor
Acorde-me de novo agora mesmo
Venha cavalgando nesse vento e me leve embora
Porque às vezes seu cheiro me acorda
Por que você saiu da sala cheia de si?